Becca & InfoMarex

Vai ai contenuti

Quali sono i "nemici" della traduzione?

Le risposte per i nostri clienti

Chi richiede una traduzione deve sapere che ci sono una serie di "nemici" da evitare:

  • la fretta

non è pensabile che un testo - su cui si è lavorato a lungo - venga tradotto

  • il pressapochismo
  • il fanatismo informatico
  • la traduzione come "specchio" dell'originale

Home Page | Chi siamo | Le risposte per i nostri clienti | Area traduttori | Privacy | Contatti | Mappa del sito

Traduzioni economia, finanza, contabilità, bilanci | becca@andreabecca.it
Torna ai contenuti | Torna al menu